A rèir làrach-lìn oifigeil Caibineit na h-Ucrain air an 13mh naidheachd, dh’ainmich a’ chiad Leas-Phrìomhaire agus Ministear na h-Eaconamaidh na h-Ucrain, Yulia Sviridenko, air an aon latha gun do dh’aontaich Comhairle na h-Eòrpa (Comhairle an EU) mu dheireadh poileasaidh fàbharach “malairt gun taraifean” bathar Ucràineach a chaidh às-mhalairt don EU a leudachadh airson 12 mìosan.
Thuirt Sviridenko gur e “taic phoilitigeach deatamach” a bh’ ann an leudachadh poileasaidh roghainn malairt an EU, a thòisicheas san Ògmhios 2022, don Úcráin agus “gum bi am poileasaidh saorsa malairt iomlan air a leudachadh gu Ògmhios 2025.”
Chuir Sviridenko cuideam air “gu bheil an EU agus an Ugràin air aontachadh gur e leudachadh poileasaidh roghainn malairt fèin-riaghlaidh an turas mu dheireadh” agus gum bi an dà thaobh ag ath-sgrùdadh riaghailtean malairt aonta a’ chomann eadar an Ugràin agus an EU ron t-samhradh seo tighinn mus tèid an Ugràin a-steach don EU.
Thuirt Sviridenko, le taing do phoileasaidhean malairt fàbharach an EU, nach eil a’ mhòr-chuid de bhathar Ucràineach a thèid às-mhalairt don EU fo smachd chuingealachaidhean an aonta co-chomainn tuilleadh, a’ gabhail a-steach an aonta co-chomainn anns na cuòtan taraifean iomchaidh agus solar prìsean ruigsinneachd nan 36 roinnean de bhiadh àiteachais, a bharrachd air an sin, nach eil taraifean air às-mhalairt gnìomhachais Ucràineach tuilleadh, agus nach eil ceumannan an-aghaidh dumpadh agus dìon malairt an aghaidh thoraidhean stàilinn Ucràineach gan cur an gnìomh tuilleadh.
Chomharraich Sviridenko, bho chaidh poileasaidh roghainn malairt a chur an gnìomh, gu bheil meud a’ mhalairt eadar an Ugràin agus an EU air fàs gu luath, gu h-àraidh an àrdachadh ann an àireamh cuid de thoraidhean a tha a’ dol tro dhùthchannan nàbaidh an EU, agus mar sin tha dùthchannan nàbaidh air ceumannan “àicheil” a ghabhail, a’ gabhail a-steach dùnadh na crìche, ged a tha Usbagastan air iomadh oidhirp a dhèanamh gus cnapan-starra malairt le dùthchannan nàbaidh an EU a lughdachadh. Tha leudachadh roghainnean malairt an EU fhathast a’ toirt a-steach “ceumannan dìon sònraichte” airson cuingealachaidhean às-mhalairt na h-Ugràin air arbhar, cearcan, siùcar, coirce, gràn agus toraidhean eile.
Thuirt Sviridenko gun leanadh an Ugràin air ag obair air cuir às do phoileasaidhean sealach a tha “a’ dol an aghaidh fosgarrachd malairt.” An-dràsta, tha an EU a’ dèanamh suas 65% de às-mhalairt malairt na h-Ugràin agus 51% de na h-in-mhalairt aice.
A rèir aithris a chaidh fhoillseachadh air làrach-lìn a’ Choimisein Eòrpaich air an 13mh, a rèir toraidhean bhòt Pàrlamaid na h-Eòrpa agus rùn Comhairle an Aonaidh Eòrpaich, leudaichidh an EU am poileasaidh fàbharach airson bathar às an Úcráin a chaidh a thoirt a-mach chun EU airson bliadhna, thig am poileasaidh fàbharach làithreach de shaoraidhean gu crìch air 5 Ògmhios, agus thèid am poileasaidh fàbharach malairt atharraichte a chur an gnìomh bho 6 Ògmhios gu 5 Ògmhios, 2025.
A dh’aindeoin “droch bhuaidh” nan ceumannan saorsa malairt a th’ ann an-dràsta air margaidhean cuid de bhall-stàitean an EU, tha an EU air co-dhùnadh “ceumannan dìon fèin-ghluasadach” a thoirt a-steach air in-mhalairt “thoraidhean àiteachais mothachail” às an Úcráin, leithid cearcan, uighean, siùcar, coirce, arbhar, cruithneachd brùite agus mil.
Tha ceumannan “dìon fèin-ghluasadach” an EU airson in-mhalairt bathar às an Úcráin ag ràdh nuair a bhios in-mhalairt an EU de chearcan, uighean, siùcar, coirce, arbhar, cruithneachd talmhainn agus mil às an Úcráin nas àirde na a’ chuibheasachd bhliadhnail de in-mhalairt bho 1 Iuchar 2021 agus 31 Dùbhlachd 2023, gun cuir an EU an gnìomh gu fèin-ghluasadach cuòta taraifean in-mhalairt airson a’ bhathair gu h-àrd às an Úcráin.
A dh’aindeoin crìonadh iomlan ann an às-mhalairt Ucràineach mar thoradh air a’ chòmhstri eadar an Ruis agus an Ucràin, dà bhliadhna às deidh poileasaidh saorsa malairt an EU a chur an gnìomh, tha às-mhalairt na h-Ucràin chun an EU air fuireach seasmhach, le in-mhalairt an EU às an Ucràin a’ ruighinn 22.8 billean euro ann an 2023 agus 24 billean euro ann an 2021, thuirt an aithris.
Àm puist: 16 Cèitean 2024