Air an 11mh latha den Ògmhios am-bliadhna, chuir Ionad Ro-innse na Gnàth-shìde aig Rianachd Nàiseanta a’ Chuain is an Àile (NOAA) sna Stàitean Aonaichte rabhadh El Niño a-mach gu h-oifigeil – b’ e am facal oifigeil “Tha El Niño air ruigsinn”. Chan e aithisg bhliadhnail àbhaisteach air a’ ghnàth-shìde a tha seo. Chomharraich am measadh coltachd a chaidh fhoillseachadh aig an aon àm gu bheil coltachd 63% ann gun tig an tachartas seo gu ìre “air leth làidir” eadar an t-Samhain 2026 agus am Faoilleach 2027, agus gum bi a dian “am measg an fheadhainn as àirde ann an eachdraidh le clàran ionnstramaid bho 1950”. Tha meadhan ro-aithris co-chruinneachaidh Ionad Eòrpach airson Ro-innsean Aimsir Meadhan-raoin (ECMWF) eadhon nas ionnsaigheach: thathar an dùil gun ruig ana-cainnt teòthachd uachdar na mara ann an sgìre Niño 3.4 +3℃ san Dùbhlachd am-bliadhna, agus bidh cuid de shuidheachaidhean eadhon nas àirde na +4℃.
Gus cudromachd an fhigear seo a thuigsinn: Thachair an tachartas El Niño as làidire bho thòisich clàran sìde-eòlach an latha an-diugh ann an 2015-16, le ana-cainnt as àirde de +2.6 ℃.Ma thig an ro-aithris gu h-àrd gu buil, bidh an tachartas ann an 2026-27 co-dhiù 15% nas àirde na sin, a’ dol a-steach do raon nach fhacas a leithid roimhe.
Dè tha tasglannan eachdraidheil ag innse dhuinn?
Chan e rud ùr a th’ ann an El Niño, ach a h-uile uair a thachras tachartas “neo-àbhaisteach”, bidh e a’ fàgail sgrìoban ann an eachdraidh an àiteachais.
1997-98: Bha an clàr-amais Niño 3.4 as àirde airson an tachartais seo timcheall air +2.3℃, ga fhàgail mar aon den fheadhainn as làidire san 20mh linn. Dh’fhuiling Indonesia, na Philippines, agus Thailand le tart mòr. Dh’innis Buidheann Bidhe is Àiteachais nan Dùthchannan Aonaichte (FAO) gun do lùghdaich toradh bàrr ann an roinn Meadhan Ameireagaidh agus a’ Charibbean mu 15% gu 20% an taca ris a’ bhliadhna roimhe. Dh’fhuiling cuid de dhùthchannan call eadhon nas miosa. Lùghdaich na raointean planntachaidh cruithneachd ann am Brasil agus Argentina gu mòr air sgàth uisge neo-àbhaisteach. Ann an Ear-dheas Àisia, lean an tachartas seo gu dìreach gu call timcheall air 15 millean tunna de rus.
2015-16: Ràinig an dà chuid ìre as àirde de +2.6℃, agus b’ e sin an ìre as àirde ann an clàran an latha an-diugh. Thuit cinneasachadh arbhair anns na h-Innseachan mu 4%, agus thuit cinneasachadh rus mu 1%. Chaidh buaidh a thoirt air margaidh Ear-dheas Àisia, agus dh’èirich prìs rus a rèir sin, a’ toirt air na h-Innseachan cuingealachaidhean às-mhalairt a theannachadh a-rithist is a-rithist. Dh’fhuiling Afraga a Deas le tart mòr, agus thuit toradh cumhachd uisgeach Dama Kariba ann an Zambia agus Zimbabwe gu mòr, ag adhbhrachadh èiginn lùtha àrd-sgoile a’ sgaoileadh thar iomadh dùthaich.
Ann an 2023-24: Chuir Buidheann Sìde na Cruinne (WMO) an tachartas seo air liosta de na còig as làidire a chaidh a chlàradh a-riamh. An tachartas seo, còmhla ris a’ bhlàthachadh cruinneil leantainneach, thug e air 2024 a bhith mar a’ bhliadhna as teotha a chaidh a chlàradh a-riamh agus dh’fhàs tart àiteachais nas miosa gu dìreach ann am pàirtean de Afraga an Ear agus Àisia a Deas.
Sheall sgrùdadh measaidh mòr a chaidh fhoillseachadh ann an Nature Communications ann an 2014 gu bheil tachartasan El Niño mar as trice ag adhbhrachadh gum bi coileanadh còmhla toradh arbhair, rus is cruithneachd air feadh an t-saoghail a’ dol eadar -4.3% agus +0.8% bhon raon àbhaisteach, agus gun d’ fhuair pònairean soighe buannachd de mu 2.1% gu 5.4% air sgàth sileadh nas fheàrr ann an cuid de phàirtean de na h-Ameireagaidh. Air cùl an dàta seo tha eadar-dhealachadh mòr roinneil - chan eil an toradh an urra ri dian an tachartais, ach an àite sin air càite agus dè a bhios tu a’ fàs.
Ro-mheasadh air eadar-dhealachadh roinneil ann an 2026
Tha laghan eachdraidh air mapa neo-iomlan ach feumail de chunnartan a thoirt dhuinn.
Na h-Innseachan agus Àisia a Deas: Tha na h-Innseachan cunntachail airson mu 24% de chinneasachadh rus an t-saoghail. Tha ceangal àicheil aig monsoon nan Innseachan ri ENSO (El Niño-Southern Oscillation) a tha cha mhòr coltach ri leabhar-teacsa – rè bhliadhnaichean El Niño, bidh monsoon an t-samhraidh nas laige sa chumantas. Dh’adhbhraich na trì prìomh thachartasan làidir ann an 1997-98, 2015-16, agus 2023-24 cuingealachaidhean às-mhalairt ann an New Delhi, a’ cur a’ chuideam gu dùthchannan cruinneil a tha a’ toirt a-steach rus. Tha aithisg rabhaidh làithreach FAO ag ràdh gu soilleir gur e cunnart tart àiteachais ann an Àisia a Deas agus Àisia an Ear-dheas “an fheadhainn as géire”, le coltachd de chòrr air 50% ann an cuid de sgìrean a tha a’ fulang tart.
Ear-dheas Àisia: Tha Indonesia, na Philippines, Thailand, Bhietnam, agus Cambodia uile taobh a-staigh na sòn cunnart àrd eachdraidheil. Tha ola pailme gu sònraichte mothachail - is iad Malaysia agus Indonesia na prìomh riochdairean ola pailme air feadh an t-saoghail, agus chan eil an dà dhùthaich air teicheadh bho thachartasan cruaidh El Niño san àm a dh’ fhalbh. Tha cotan agus siùcar cuideachd anns an roinn cunnart àrd.
Astràilia: Thathas den bheachd gur e Astràilia an dùthaich a tha a’ dèanamh cruithneachd agus as mothachaile air comharran ENSO air feadh an t-saoghail. Rè bhliadhnaichean El Niño, bidh sileadh ann an Queensland agus New South Wales gu tric a’ sealltainn diallaidhean mòra bho na h-ìrean àbhaisteach, a’ bagairt cruithneachd is eòrna an earraich gu dìreach.
Braisil: ’S e an suidheachadh as iom-fhillte. Mar as trice bidh El Niño a’ toirt barrachd sileadh gu ceann a deas Bhrasil, rud a tha buannachdail airson fàs pònairean soighe. Ach, faodaidh cus sileadh cuideachd crìonadh ann an càileachd cofaidh agus àrdachadh ann an galairean cuid de bhàrr leagumanach adhbhrachadh. Tha aithisg JRC an Aonaidh Eòrpaich a’ nochdadh gu bheil dùil gum bi prìs chruinneil cruithneachd chruaidh ag èirigh gu mòr ann an suidheachadh dian El Niño nas motha, agus gum faodadh prìsean cruinneil pònairean soighe agus cruithneachd geamhraidh dearg cruaidh tuiteam air sgàth nam buannachdan bho na raointean cinneasachaidh Ameireaganach.
Afraga an Ear agus an t-Sahel: Tha an roinn seo a’ leantainn loidsig a tha gu tur eadar-dhealaichte bho Ear-dheas Àisia – rè bhliadhnaichean El Niño, bidh an sileadh ag àrdachadh, ach ann an co-theacsa crìonadh na h-ùire agus bun-structar lag, is dòcha nach bi uisge trom a’ leantainn gu fogharadh ach an àite sin bheir e tuiltean agus bleith na h-ùire. Tha an FAO air rabhadh a thoirt seachad airson Somalia, agus tha inneal rabhaidh INFORM aig JRC air grunn dhùthchannan Meadhan Afraga a sheòrsachadh mar a bhith aig ìre “cunnart daonnachd àrd”.
Sìona: Gu h-eachdraidheil, tha buaidh El Niño air Sìona ag atharrachadh a rèir sgìre. Bha cus uisge ann an ceann a deas Shìona, agus bha barrachd cunnart tart ann an ceann a tuath agus an ear-thuath. Rè na h-ùine 1997-98, bha tuil mhòr ann an ceann a deas Shìona agus tart mòr san ear-thuath, a thug buaidh air a’ bhuain a’ bhliadhna sin.
Loidsig tar-chuir margaidh cheimigean àiteachais
Chan e co-dhàimh dheimhinneach shìmplidh a th’ anns a’ cheangal eadar tachartasan gnàth-shìde agus margaidh nam puinnseanan-bhiastagan agus feumar a dheasbad gu roinneil.
Cunnart crìonadh taobh an iarrtas: Rè bliadhnaichean tart, bidh deòin thuathanaich planntachadh agus dian an tasgaidh a’ lùghdachadh, agus is e ceannach puinnseanan-bhiastagan gu tric aon de na cosgaisean as dualtaiche a bhith air an gearradh. Rè tachartas El Niño ann an Ear-dheas Àisia ann an 1997-98, thuit an t-iarrtas airson puinnseanan-bhiastagan ann an Indonesia agus na Philippines gu mòr. Bha seo gu ìre mar thoradh air crìonadh ann an raon bàrr agus gu ìre leis gun do lughdaich tuathanaich an tasgadh às deidh don teachd-a-steach aca lùghdachadh.
Atharrachaidhean structarail ann am plàighean is galairean: Bidh sileadh mòr ann an cuid de dh'àiteachan ag adhbhrachadh àrdachadh ann an tricead ghalaran, agus faodaidh tart ionnsaigh no briseadh a-mach plàighean sònraichte adhbhrachadh. Gu h-eachdraidheil, tha ceangal sònraichte air a bhith eadar bliadhnaichean El Niño agus gnìomhachd plàighean imrich leithid locuist. Ann an 2023-24, dh’ adhbhraich measgachadh de theodhachd àrd agus El Niño gnìomhachd neo-àbhaisteach plàighean leithid cuileagan geala agus miteagan ann an iomadh margaidh thropaigeach.
Clàr-stuthan seanail agus cuideam calpa: Ann am bliadhnaichean le suidheachaidhean gnàth-shìde àiteachais anabarrach, bidh glanadh clàr-stuthan ann an seanalan cuairteachaidh gu tric a’ dol air dheireadh le aon no dà chairteal. Ann am margaidh Bhraisil rè na h-ùine lughdachadh clàr-stuthan 2023-24, thug buaidh còmhla El Niño uisge anabarrach ionadail, agus dh’fhàs galairean pònairean soighe (leithid meirg pònairean soighe Àisianach) ann an cuid de sgìrean nas miosa air sgàth na h-àrainneachd àrd taiseachd. Tha an eadar-dhealachadh roinneil seo airson às-mhalairt agro-cheimigean Sìneach a’ ciallachadh, taobh a-staigh na h-aon bhliadhna, gum faodadh na comharran iarrtas bho dhiofar mhargaidhean a bhith gu tur mu choinneamh.
An cuideam còmhla bho thodhar agus puinnseanan-bhiastagan: Is fhiach a thoirt fa-near gu bheil teachd El Niño ann an 2026, còmhla ris an logistics teann ann an Caolas Hormuz air sgàth an t-suidheachaidh anns an Ear Mheadhanach, air cuideam a chuir air às-mhalairt todhar urea agus fosfáit mu thràth. Anns an aithisg aige sa Mhàrt am-bliadhna, thuirt Paul Donovan, prìomh eaconamaiche UBS, gu soilleir: “Is dòcha nach e gainnead todhar naitridean an cunnart as motha do phrìsean àiteachais am-bliadhna; is e an super El Niño.”
Tha earbsachd mhodailean gnàth-shìde air crìonadh.
Ann an suidheachaidhean fìor dhona, crìonaidh earbsachd mhodalan gnàth-shìde. Tha aithisg an JRC ag ràdh gu soilleir ma ruigeas an tachartas dian “gun samhail”, gu bheil am modail air a dhol nas fhaide na bhith a’ dèanamh ro-mheasaidhean bho ro-shuidheachaidhean eachdraidheil. Neo-riaghailteachd de +4°Cha do thachair C ann an Niño 3.4 a-riamh ann an linn chlàran ionnsramaid. Dh’adhbhraich tachartas coltach ris ann an 1877-78 gorta cruinneil, ach chan eil dàta mionaideach againn an latha an-diugh gus coimeas teann a dhèanamh.
Mar sin, is e seo suidheachadh an artaigil seo: Dealbhaich cunnartan stèidhichte air na tachartasan “làidir gu fìor làidir” taobh a-staigh raon coltachd 70% an-dràsta mar an t-suidheachadh bunaiteach, seach geall a chuir air suidheachadh earbaill +4.°C. Tha a’ chiad fhear cruaidh gu leòr mar-thà agus tha gu leòr eisimpleirean eachdraidheil ann airson earbsa a chur annta.
Tha stòr eile de mhì-chinnt na laighe ann an comas freagairt àiteachas Shìona. Anns na bliadhnachan mu dheireadh, tha Sìona air a tasgadh ann an rabhaidhean sìde-eòlach àiteachais agus bun-structar uisgeachaidh a mheudachadh gu mòr. Tha a comas seasamh an aghaidh tart gun choimeas ris an fhear ann an 1997-98. Tha an suidheachadh anns na h-Innseachan coltach ri chèile - tha an siostam uisgeachaidh às dèidh an Ar-a-mach Uaine a’ còmhdach pàirt mhòr de na raointean far a bheil rus a’ fàs, a’ neartachadh a sheasmhachd ri suidheachaidhean monsoon neo-àbhaisteach. Ach, tha dàta eachdraidheil a’ toirt comharra nas soilleire air stiùireadh a’ chunnart.
Tha e coltach gu bheil tachartas El Niño 2026 air tòiseachadh mu thràth. Is e a’ cheist fhìor a’ phuing as àirde de dhianachd, agus an toir buaidh còmhla an àile agus a’ chuain air a dhol thairis air clàran eachdraidheil eadhon.
Airson àiteachas cruinneil, tha seo a’ ciallachadh gum fuirich uinneag mì-chinnt structarail fosgailte bhon dàrna leth den bhliadhna seo gu earrach 2027. Airson gnìomhachas an àiteachais-cheimigean, tha seo an dà chuid na chomharradh air eadar-dhealachadh roinneil ann an iarrtas agus na dheuchainn cuideam airson seasmhachd an t-sèine solair.
Tha eachdraidh ag innse dhuinn gu bheil buaidh àiteachais aig tachartas mòr El Niño mar as trice a’ tachairt airson ùine dàil de 6 gu 12 mìosan – chan eil fìor chall toraidh follaiseach ach an dèidh don tachartas a bhith aig a’ char as àirde. Tha seo a’ ciallachadh nach eil na prìsean a chithear an-dràsta sa mhargaidh air a’ chunnart seo a ghabhail a-steach gu h-iomlan.
Àm puist: 23 Ògmhios 2026






