bg

Tha mosgìotothan a bhios a’ giùlan malaria a’ leasachadh nas luaithe na as urrainn do mharbhaichean-bhiastagan an cur às.

Tha an sabaid an aghaidh ghalaran gabhaltach na rèis an aghaidh mean-fhàs. Bidh bacteria a’ leasachadh strì an aghaidh antibiotics, agus bidh bhìorasan an-còmhnaidh ag atharrachadh gus sgaoileadh nas luaithe. Tha galairean a thèid a ghiùlan le biastagan a’ riochdachadh raon-catha mean-fhàsach eile: tha biastagan fhèin a’ leasachadh strì an aghaidh nam puinnseanan a bhios daoine a’ cleachdadh gus am marbhadh.
Gu sònraichte, bidh malaria a thèid a ghiùlan le mosgìotothan a’ marbhadh còrr is 600,000 neach gach bliadhna. Bho Chogadh an t-Saoghail II,meanbh-bhiastagan—chaidh armachd cheimigeach a chaidh a dhealbhadh gus mosgìotothan Anopheles a mharbhadh a tha air an galarachadh leis a’ pharasait malaria—a chleachdadh gus sabaid an-aghaidh malaria.
Ach, bidh mosgìotothan a’ leasachadh ro-innleachdan gu sgiobalta gus na rudan sin a thoirt gu buil.puinnseanan-bhiastagan neo-èifeachdach, a’ cur milleanan de dhaoine ann an cunnart nas motha bho ghalaran marbhtach. Tha an sgrùdadh a chaidh fhoillseachadh o chionn ghoirid, a rinn mi le co-obraichean, a’ mìneachadh carson.

t04e946d321867a3fe9
Mar ghineadair mean-fhàsach, bidh mi a’ sgrùdadh taghadh nàdarra—bunait mean-fhàs atharrachail. Bidh atharrachaidhean ginteil a tha nas buannachdail airson mairsinn beò a’ dol an àite an fheadhainn a tha mì-fhàbharach, ag adhbhrachadh atharrachaidhean ann an gnèithean. Tha comasan mean-fhàsach a’ mhosgìoto Anopheles dha-rìribh iongantach.
Ann am meadhan nan 1990an, bha a’ mhòr-chuid de mosgìotothan Anopheles ann an Afraga so-leònte ri meanbh-bhiastagan pyrethroid, a thàinig bho chrysanthemums an toiseach. Bha smachd air mosgìotothan an urra ri dà dhòigh stèidhichte air pyrethroid sa mhòr-chuid: lìontan mosgìoto air an làimhseachadh le meanbh-bhiastagan gus mosgìotothan cadail a dhìon agus spraeadh meanbh-bhiastagan a tha air fhàgail air ballachan thogalaichean. Tha e coltach gun do chuir an dà dhòigh seo leotha fhèin casg air còrr air 500 millean cùis de mhalaria eadar 2000 agus 2015.
Ach, tha mosgìotothan à Ghana gu Malawi a-nis gu tric a’ leasachadh strì an aghaidh puinnseanan-bhiastagan aig dùmhlachdan 10 uiread nas àirde na an dòs marbhtach a bh’ ann roimhe. A bharrachd air ceumannan gus smachd a chumail air mosgìotothan Anopheles, faodaidh gnìomhachdan àiteachais mosgìotothan a nochdadh gun fhiosta do phuinnseanan-bhiastagan pyrethroid, a’ dèanamh an strì nas miosa.
Ann an cuid de phàirtean de Afraga, tha mosgìotothan Anopheles air strì an aghaidh ceithir clasaichean de mharbhaichean-bhiastagan a thathas a’ cleachdadh gus malaria a smachdachadh.
Gheibhear mosgìotothan Anopheles agus dìosganaich malaria taobh a-muigh Afraga cuideachd, far nach eil rannsachadh air strì an aghaidh puinnseanan-bhiastagan cho cumanta.
Ann am mòran de dh'Ameireaga a Deas, 's e am mosgìoto Anopheles darlingi am prìomh vectar malaria. Tha am mosgìoto seo cho eadar-dhealaichte bho vectaran malaria ann an Afraga 's gum faodadh e a bhith nam pàirt de ghnè eadar-dhealaichte—Nyssorhynchus. Còmhla ri co-obraichean à ochd dùthchannan, rinn mi mion-sgrùdadh air genomes còrr is 1,000 mosgìoto Anopheles darlingi gus an iomadachd ginteil aca a thuigsinn, a' gabhail a-steach atharrachaidhean sam bith air adhbhrachadh le gnìomhachd daonna o chionn ghoirid. Chruinnich mo cho-obraichean na mosgìotothan seo bho 16 àite thar fearainn mhòr a' sìneadh bho chosta Atlantaig Bhrasil gu costa a' Chuain Shèimh anns na h-Andes ann an Coloimbia.
Fhuair sinn a-mach, dìreach mar a chàirdean Afraganach, gu bheil iomadachd ginteil air leth àrd aig *Anopheles darlingi* – còrr is 20 uair nas motha na tha aig daoine – a’ nochdadh sluagh glè mhòr. Tha gnèithean le amar gine cho mòr air an atharrachadh gu math gus atharrachadh a rèir dùbhlain ùra. Nuair a tha sluagh cho mòr, tha coltas ann gum bi mùthaidhean iomchaidh a’ nochdadh a bheir buannachd a tha thu ag iarraidh a’ dol am meud. Cho luath ‘s a thòisicheas am mùthadh seo a’ sgaoileadh, le taing don bhuannachd àireamhach, cha bhith eadhon bàs air thuaiream beagan mosgìotothan a’ leantainn gu a dhol à bith gu tur.
An coimeas ri sin, cha do leasaich an iolaire mhaol, a tha dùthchasach do na Stàitean Aonaichte, strì an aghaidh an druga-bhiastagan DDT a-riamh agus mu dheireadh bha i ann an cunnart a dhol à bith. Tha èifeachdas mean-fhàsach milleanan de bhiastagan fada nas fheàrr na dìreach beagan mhìltean eun. Gu dearbh, thairis air na beagan dheicheadan a dh’ fhalbh, tha sinn air comharran mean-fhàs atharrachail fhaicinn ann an ginean co-cheangailte ri strì an aghaidh dhrogaichean ann am mosgìotothan Anopheles darlingi.
Bidh pyrethroids agus DDT, am measg meanbh-bhiastagan eile, ag obair air an aon targaid mhóileciuil: seanalan ian as urrainn fosgladh agus dùnadh ann an ceallan nearbhach. Nuair a bhios na seanalan sin fosgailte, bidh ceallan nearbhach a’ brosnachadh cheallan eile. Bidh meanbh-bhiastagan a’ toirt air na seanalan sin fuireach fosgailte agus cumail orra a’ sgaoileadh cuislean, ag adhbhrachadh pairilis agus bàs bhiastagan. Ach, faodaidh biastagan strì an aghaidh nan seanalan fhèin atharrachadh.
Cha do lorg sgrùdaidhean ginteil roimhe le luchd-saidheans eile, a bharrachd air an sgrùdadh againne, an seòrsa seo de dh’aghaidh-bhiastagan ann an Anopheles darlingi. An àite sin, fhuair sinn a-mach gu bheil strì an aghaidh-bhiastagan a’ leasachadh ann an dòigh eadar-dhealaichte: tro sheata de ghinean a bhios a’ còdachadh einnseanan a bhriseas sìos todhar puinnseanta. Bidh gnìomhachd àrd nan einnseanan sin, ris an canar P450an, gu tric an urra ri leasachadh strì an aghaidh puinnseanan-bhiastagan ann am mosgìotothan eile. Bho thàinig cleachdadh puinnseanan-bhiastagan gu bith ann am meadhan an 20mh linn, tha an aon sheata de ghinean P450 air mùthadh gu neo-eisimeileach co-dhiù seachd tursan ann an Ameireaga a Deas.
Ann an Guiana Frangach, sheall seata eile de ghinean P450 pàtran mean-fhàsach coltach ris, a’ dearbhadh a’ cheangail dlùth eadar na h-einsìmean sin agus atharrachadh. A bharrachd air an sin, nuair a chaidh mosgìotothan a chur ann an soithichean seulaichte agus an nochdadh do phuinnseanan-bhiastagan pyrethroid, bha eadar-dhealachaidhean ann an ginean P450 am measg mosgìotothan fa leth co-cheangailte ris an ùine mairsinn aca.
Ann an Ameireaga a Deas, cha robh iomairtean mòra smachd malaria a’ cleachdadh puinnseanan-bhiastagan ach sporadach agus is dòcha nach b’ iad a’ phrìomh adhbhar airson mean-fhàs mosgìotothan. An àite sin, is dòcha gun robh mosgìotothan fosgailte gu neo-dhìreach do phuinnseanan-bhiastagan àiteachais. Gu inntinneach, chunnaic sinn na comharran mean-fhàs as follaisiche ann an roinnean le àiteachas leasaichte.
A dh’aindeoin gun deach banachdachan ùra agus adhartasan eile ann an smachd a chumail air malaria a thoirt a-steach anns na bliadhnachan mu dheireadh, tha smachd air mosgìotothan fhathast na phrìomh dhòigh air sgaoileadh malaria a lughdachadh.
Tha grunn dhùthchannan a’ dèanamh deuchainnean air innleadaireachd ginteil gus sabaid an-aghaidh malaria. Tha an teicneòlas seo a’ toirt a-steach atharrachadh ginteil air sluagh mosgìotothan gus an àireamh no an strì an aghaidh a’ pharasait malaria a lughdachadh. Ged a dh’ fhaodadh comas atharrachaidh iongantach nam mosgìotothan a bhith na dhùbhlan, tha na cothroman gealltanach.
Tha mise agus mo cho-obraichean ag obair gus dòighean a leasachadh airson strì an aghaidh puinnseanan-bhiastagan a lorg. Tha sreath-sgrùdadh genome fhathast deatamach airson freagairtean mean-fhàsach ùra no ris nach robh dùil a lorg. Tha an cunnart atharrachail as àirde fo chuideam roghnach fada is dian; mar sin, faodaidh lughdachadh, atharrachadh agus lughdachadh cleachdadh puinnseanan-bhiastagan cuideachadh le casg a chuir air leasachadh strì an aghaidh puinnseanan-bhiastagan.
Tha sgrùdadh co-òrdanaichte agus freagairtean iomchaidh riatanach gus dèiligeadh ri strì an aghaidh dhrogaichean a tha a’ sìor fhàs. Eu-coltach ri mean-fhàs, tha daoine comasach air an àm ri teachd a ro-innse.
Fhuair Jacob A. Tennessen maoineachadh bho na h-Institiudan Nàiseanta Slàinte tro Sgoil Slàinte Poblach Harvard TH Chan agus an Broad Institute.

 

Àm puist: 21 Giblean 2026