Nuair a thòisich Chris Schlegel ag obair aig DS Cole, aon de na taighean-glainne malairteach as motha ann an New Hampshire, bha an ro-innleachd airson smachd a chumail air plàighean sìmplidh: spraeadh a h-uile càil le meanbh-bhiastagan cho luath ‘s a nochd a’ chiad shoidhnichean de phlàigh, agus ath-aithris gach seachdain.
Thuirt Chris Schlegel, prìomh agronomist aig DS Cole, gu bheil smachd bith-eòlasach air puinnseanan-bhiastagan ceimigeach a chur an àite mar a’ chiad loidhne dìon an aghaidh plàighean.
Chaidh an ro-innleachd seo a thrèigsinn agus chaidh dòigh-obrach eadar-dhealaichte a chur na àite. Mar phàirt den dòigh-obrach seo, lughdaich Schlegel agus a co-obraichean tricead agus àireamh dhòighean smachd ceimigeach a chaidh a chleachdadh, eadhon nuair a bha iad gan cleachdadh. Chan eil iad a’ cleachdadh puinnseanan-bhiastagan tuilleadh, ach an àite sin bidh iad a’ cleachdadh “smachd bith-eòlasach” mar a chanar ris, a bhios a’ cleachdadh phròiseasan nàdarra gus sabaid an aghaidh phlàighean.
Ann an àiteachas taigh-glainne, thèid smachd bith-eòlasach a choileanadh sa mhòr-chuid tro bhith a’ cleachdadh bhiastagan creachaidh, nach eil cronail do lusan ach a-mhàin an creach. Bidh mòran de luchd-fàs, leithid DS Cole, a’ cleachdadh smachd bith-eòlasach gus cleachdadh puinnseanan-bhiastagan a lughdachadh gu mòr.
Tha tùsairean aig gach teicneòlas ùr, ach tha mòran thuathanaich ann an Hampshire Nuadh fhathast an urra ri puinnseanan-bhiastagan mar an aon dhòigh air smachd a chumail air plàighean is galairean. Tha Jonathan Eba, eòlaiche achaidh aig Ionad Leudachaidh Oilthigh Hampshire Nuadh, agus a cho-obraichean, nam measg Amber Venchesi-Wahl agus Amy Papineau, ag obair gus an gluasad gu smachd bith-eòlasach a dhèanamh nas fhasa agus nas èifeachdaiche.
“Fhad ’s a bha mi a’ toirt taic theicnigeach dhìreach do luchd-fàs thaighean-glainne air feadh na stàite, thuig mi mean air mhean gu robh feum aca air stiùireadh soilleir, ceum air cheum," thuirt Eba, aon de bhuill na sgioba a bha a’ cuideachadh luchd-fàs mar DS Cole. “Mar sin leasaich mi pasgan tòiseachaidh smachd bith-eòlasach. ’S e prògram a th’ ann a chuidicheas daoine gus tòiseachadh, agus an uairsin faodaidh iad a dhealbhadh a rèir an fheumalachdan sònraichte anns na bliadhnaichean às dèidh sin.”
Tha fiosrachadh mu fhàs-bheairtean sònraichte as urrainn do luchd-fàs a chleachdadh anns a’ phacaid tòiseachaidh smachd bith-eòlasach, a bharrachd air ro-innleachdan àbhaisteach airson plàighean a chur an sàs. Tha dòigh-obrach Eba ag iarraidh air luchd-fàs sùil a chumail gu cunbhalach air gnìomhachd bhiastagan anns an taigh-glainne—mar eisimpleir, a’ cleachdadh chairtean buidhe steigeach gus cuileagan a ghlacadh a’ gluasad eadar lusan—agus gus faighinn a-mach cuin a thèid bhiastagan creachaidh a leigeil ma sgaoil.
Dh’ fhaodadh gum bi feum fhathast air puinnseanan-bhiastagan ceimigeach a chleachdadh, ged a thèid an tricead agus an dòs a lùghdachadh.
“Chan eil mi eòlach air duine sam bith a bhios a’ fàs lusan sgeadachail gun a bhith a’ cleachdadh puinnseanan-bhiastagan,” thuirt Eba, “ach tha smachd bith-eòlasach a’ lughdachadh gu mòr na tha de phuinnseanan-bhiastagan a thathas a’ cleachdadh.”
Ann an 2008, thòisich Schlegel a’ dèanamh deuchainnean le smachd bith-eòlasach aig DS Cole. Leig e ma sgaoil miteagan a bha ag ithe thrips, a bha a’ dèanamh cron air gerberas. Dh’fhàs na thrips sin strì an aghaidh puinnseanan-bhiastagan ceimigeach, agus cha do shoirbhich le eadhon spraeadh seachdaineil smachd a chumail orra. Chaidh an deuchainn a leudachadh a dh’ aithghearr gus smachd a chumail air cuileagan-geala, a bha a’ dèanamh cron air bàrr poinsettia. Sna bliadhnaichean às dèidh sin, thòisich DS Cole a’ fàs luibhean ann am poitean, agus rinn teachd lusan a ghabhas ithe lughdachadh cleachdadh puinnseanan-bhiastagan eadhon nas cudromaiche.
Thuirt Schlegel gur e smachd bith-eòlasach a’ chiad loidhne dìon aig a’ bhuidhinn an-aghaidh plàighean an-dràsta, agus nach tèid smachd ceimigeach a chleachdadh ach ma bhios ar-a-mach plàighean ann agus mura h-eil nàimhdean nàdarra rim faighinn gu malairteach.
Thuirt Schlegel gu bheil mòran bhuannachdan aig smachd bith-eòlasach. An toiseach agus gu cudromach, tha e nas sàbhailte do 80 neach-obrach an taigh-glainne agus don àrainneachd. Am measg bhuannachdan eile tha gu bheil mòran de na lusan a bhios DS Cole a’ fàs air an ceannach le luchd-fàs eile nach eil ag iarraidh gum bi lusan air an làimhseachadh le puinnseanan-bhiastagan a’ cur bacadh air na ro-innleachdan smachd bith-eòlasach aca fhèin. Mu dheireadh, às deidh dhaibh cleachdadh puinnseanan-bhiastagan a lughdachadh, thòisich iad a’ lorg bhiastagan dùthchasach air ribe buidhe steigeach. Bidh na biastagan sin a nochdas gu fèin-ghluasadach, air an cleachdadh ann an smachd bith-eòlasach, ag itealaich a-steach tro uinneagan fosgailte, rudeigin nach b’ urrainn dhaibh a dhèanamh ann an linn cleachdadh farsaing de phuinnseanan-bhiastagan ceimigeach.
Dè mu dheidhinn chosgaisean? A bheil DS Cole a’ cosg barrachd air smachd bith-eòlasach na air dòighean spraeadh traidiseanta? Tha Schlegel den bheachd nach eil feum air na figearan seo obrachadh a-mach.
Thuirt Chris Schlegel, prìomh agronomist aig DS Cole, gu bheil cairtean buidhe steigeach air an cur air feadh an taigh-glainne gus sùil a chumail airson biastagan nach eilear ag iarraidh.
“Tha mi a’ smaoineachadh gur e an rud as cudromaiche dhuinne agus do mhòran thuathanaich eile, a’ beachdachadh air an àrainneachd, sàbhailteachd ar luchd-obrach, na seilleanan, agus mar sin air adhart, gu bheil na factaran seo uile a’ fìreanachadh an oidhirp,” thuirt Schlegel. “Tha an dòigh-obrach seo air a bhith gu math soirbheachail. Bidh sinn fhathast a’ tighinn tarsainn air plàighean, ach is urrainn dhuinn smachd a chumail orra nas èifeachdaiche. Mura h-eil thu air mòran cheimigean a chleachdadh roimhe, tha smachd air plàighean tòrr nas fhasa leis nach eil na plàighean air strì an aghaidh a leasachadh fhathast.”
Thuirt Schlegel gur e com-pàirtiche earbsach a th’ anns an roinn leudachaidh do DS Cole ann a bhith a’ leudachadh cleachdadh dhòighean smachd plàighean bith-eòlasach. Bidh eòlaichean riaghlaidh plàighean amalaichte a’ cuideachadh a’ chompanaidh ann a bhith a’ leasachadh ro-innleachdan comharrachadh is smachd plàighean, agus bidh iad cuideachd a’ cur air dòigh co-labhairtean-lìn mìosail agus seiminearan riaghlaidh plàighean aghaidh-ri-aghaidh. Tha DS Cole air aontachadh aon seiminear mar sin a chumail san Dàmhair 2025.
“Fhuair sinn tòrr cuideachaidh bho Oilthigh New Hampshire, agus cho-obraich iad le mòran dhaoine eòlach cuideachd," thuirt Schlegel.
“Is e aon de na h-amasan agam am facal a sgaoileadh gu bheil an ìre de phuinnseanan-bhiastagan a thathas a’ cleachdadh air bàrr sgeadachail ann an Hampshire Nuadh air a lùghdachadh le taing do smachd bith-eòlasach air plàighean," thuirt Eba.
Ma bhios taighean-glainne ann an Hampshire Nuadh comasach air dòighean smachd plàighean bith-eòlasach a chleachdadh gu cunbhalach an àite puinnseanan-bhiastagan san àm ri teachd, bidh na gnìomhachasan sin comasach air toradh nas fhallaine a thoirt gu buil, an luchd-obrach a chumail sàbhailte, agus is dòcha buannachd a thoirt don àrainneachd.
Àm puist: 17 Màrt 2026
